作者簡介
 
安東·巴甫洛維奇·契訶夫（1860－1904），俄羅斯短篇小說巨匠，傑出的劇作家，是俄羅斯19世紀末期最後一位批判現實主義藝術大師，與法國作家莫泊桑和美國作家歐亨利並稱為「世界三大短篇小說家」。契訶夫的小說緊湊精煉，言簡意賅，給讀者以獨立思考的餘地。
 
其劇作對19世紀戲劇產生了很大的影響。他堅持現實主義傳統，注重描寫俄羅斯人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，借此真實反映出當時俄羅斯社會的狀況。他的作品的兩大特徵是對醜惡現象的嘲笑與對貧苦人民的深切的同情，並且其作品無情地揭露了沙皇統治下的不合理的社會制度和社會的醜惡現象。契訶夫被認為19世紀末俄國現實主義文學的傑出代表。

• 封面
• 版權
• 前言
• 1 致米．巴．契訶夫（不早於1879年4月5日）
• 2 致尼．亞．列伊金（1883年1月12日）
3 致尼．亞．列伊金（1885年10月12或13日）
4 致德．瓦．格里戈羅維奇（1886年3月28日）
5 致亞．巴．契訶夫（1886年5月10日）
6 致尼．亞．列伊金（1886年5月27日）
7 致瑪．符．基謝廖娃（1886年9月29日）
8 致瑪．符．基謝廖娃（1886年10月29日）
9 致瑪．符．基謝廖娃（1887年1月14日）
10 致德．瓦．格里戈羅維奇（1887年2月12日）
11 致伊．阿．別洛烏索夫（1887年8月3日）
12 致符．加．柯羅連科（1887年10月17日）
13 致尼．米．葉若夫（1887年10月27日）
14 致符．加．柯羅連科（1888年1月9日）
15 致德．瓦．格里戈羅維奇（1888年1月12日）
16 致亞．彼．波隆斯基（1888年1月18日）
17 致阿．尼．普列謝耶夫（1888年2月5日）
18 致尼．阿．赫洛波夫（1888年2月13日）
19 致伊．列．列昂捷耶夫（謝格洛夫）（1888年2月22日）
20 致尼．阿．赫洛波夫（1888年3月22日）
21 致阿．謝．蘇沃林（1888年4月3日）
22 致阿．尼．馬斯洛夫（別熱茨基）（1888年4月7日）
23 致伊．列．列昂捷耶夫（謝格洛夫）（1888年6月9日）
24 致伊．列．列昂捷耶夫（謝格洛夫）（1888年7月18日）
25 致阿．謝．蘇沃林（1888年9月11日）
26 致阿．尼．普列謝耶夫（1888年9月15日）
27 致阿．尼．普列謝耶夫（1888年9月30日）
28 致阿．尼．普列謝耶夫（1888年10月4日）
29 致阿．尼．普列謝耶夫（1888年10月4日）
30 致阿．尼．普列謝耶夫（1888年10月9日）
31 致亞．謝．拉札烈夫（格魯津斯基）（1888年10月20日）
32 致阿．謝．蘇沃林（1888年10月27日）
33 致阿．謝．蘇沃林（1888年11月3日）
34 致阿．尼．普列謝耶夫（1888年11月13日）
35 致阿．謝．蘇沃林（1888年11月28日）
36 致阿．謝．蘇沃林（1888年12月23日）
37 致阿．謝．蘇沃林（1888年12月26日）
38 致阿．謝．蘇沃林（1889年1月7日）
39 致阿．謝．蘇沃林（1889年2月8日）
40 致符．阿．吉洪諾夫（1889年2月10日）
41 致伊．列．列昂捷耶夫（謝格洛夫）（1889年2月18日）
42 致阿．謝．蘇沃林（1889年3月5日）
43 致彼．阿．謝爾蓋延科（1889年3月6日）
44 致符．阿．吉洪諾夫（1889年3月7日）
45 致亞．巴．契訶夫（1889年4月11日）
46 致阿．謝．蘇沃林（1889年5月初）
47 致阿．謝．蘇沃林（1889年5月4日）
48 致阿．謝．蘇沃林（1889年5月7日）
49 致亞．巴．契訶夫（1889年5月8日）
50 致阿．謝．蘇沃林（1889年5月15日）
51 致阿．尼．普列謝耶夫（1889年6月26日）
52 致符．阿．吉洪諾夫（1889年9月13日）
53 致阿．尼．普列謝耶夫（1889年9月14日）
54 致阿．尼．普列謝耶夫（1889年9月30日）
55 致阿．謝．蘇沃林（1889年10月17日）
56 致阿．謝．蘇沃林（1889年10月23日）
57 致亞．謝．拉札烈夫（格魯津斯基）（1889年11月1日）
58 致瑪．符．基謝廖娃（1889年12月3日）
59 致阿．謝．蘇沃林（1889年12月20日左右）
60 致阿．尼．普列謝耶夫（1889年12月25日）
61 致阿．謝．蘇沃林（1889年12月27日）
62 致費．亞．庫馬寧（1890年1月8日）
63 致尼．米．葉若夫（1890年1月23日）
64 致阿．尼．普列謝耶夫（1890年2月15日）
65 致莫．伊．柴可夫斯基（1890年2月16日）
66 致亞．謝．拉札烈夫（格魯津斯基）（1890年3月13日）
67 致莫．伊．柴可夫斯基（1890年3月16日）
68 致伊．列．列昂捷耶夫（謝格洛夫）（1890年3月22日）
69 致阿．謝．蘇沃林（1890年4月1日）
70 致武．米．拉夫羅夫（1890年4月10日）
71 致阿．謝．蘇沃林（1890年12月9日）
72 致阿．謝．蘇沃林（1890年12月17日）
73 致阿．謝．蘇沃林（1891年2月6日）
74 致契訶夫一家（1891年4月1〔13〕日）
75 致阿．謝．蘇沃林（1891年5月10日）
76 致阿．謝．蘇沃林（1891年5月18日）
77 致葉．米．沙芙羅娃（1891年5月28日）
78 致費．阿．切爾溫斯基（1891年7月2日）
79 致阿．謝．蘇沃林（1891年7月24日）
80 致奥古斯丁．費爾札爾（1891年8月14日）
81 致阿．謝．蘇沃林（1891年8月28日）
82 致阿．謝．蘇沃林（1891年8月30日）
83 致阿．謝．蘇沃林（1891年9月8日）
84 致葉．米．沙芙羅娃（1891年9月16日）
85 致阿．謝．蘇沃林（1891年10月20日）
86 致阿．謝．蘇沃林（1891年10月25日）
87 致阿．謝．蘇沃林（1891年11月22日）
88 致阿．謝．蘇沃林（1891年11月30日）
89 致阿．謝．蘇沃林（1891年12月3日）
90 致阿．謝．蘇沃林（1891年12月13日）
91 致謝．阿．安德列耶夫斯基（1891年12月25日）
92 致莉．阿．阿維洛娃（1892年2月21日）
93 致莉．阿．阿維洛娃（1892年3月3日）
94 致阿．謝．蘇沃林（1892年3月11日）
95 致莉．阿．阿維洛娃（1892年3月19日）
96 致阿．謝．蘇沃林（1892年3月31日）
97 致葉．米．沙芙羅娃（1892年4月6日）
98 致莉．阿．阿維洛娃（1892年4月29日）
99 致阿．謝．蘇沃林（1892年6月4日）
100 致阿．謝．蘇沃林（1892年11月25日）
101 致阿．謝．蘇沃林（1892年12月3日）
102 致阿．謝．蘇沃林（1893年2月5日）
103 致約．伊．奧斯特洛夫斯基（1893年2月11日）
104 致阿．謝．蘇沃林（1893年2月13日）
105 致阿．謝．蘇沃林（1893年2月24日）
106 致亞．巴．契訶夫（1893年4月30日）
107 致維．亞．戈爾采夫（1893年12月28日）
108 致阿．謝．蘇沃林（1894年1月25日）
109 阿．謝．蘇沃林（1894年3月27日）
110 致阿．謝．蘇沃林（1894年8月15日）
111 致葉．米．沙芙羅娃（1894年11月22日）
112 致維．維．比里賓（1895年1月18日）
113 致莉．阿．阿維洛娃（1895年2月15日）
114 致葉．米．沙芙羅娃（1895年3月25日）
115 致亞．符．日爾克維奇（1895年4月2日）
116 致阿．謝．蘇沃林（1895年4月13日）
117 致阿．謝．蘇沃林（1895年10月21日）
118 致阿．謝．蘇沃林（1895年10月26日）
119 致葉．米．沙芙羅娃（1896年4月19日）
120 致阿．謝．蘇沃林（1896年6月20日）
121 致塔．利．托爾斯泰亞（1896年11月9日）
122 致符．伊．涅米羅維奇－丹欽科（1896年11月20日）
123 致葉．米．沙芙羅娃（1896年11月20日）
124 致米．奧．梅尼希科夫（1897年4月16日）
125 致亞．伊．埃特爾（1897年4月17日）
126 致阿．謝．蘇沃林（1897年5月2日）
127 致葉．米．沙芙羅娃（1895年5月17日）
128 致阿．謝．蘇沃林（1897年7月12日）
129 致莉．阿．阿維洛娃（1897年11月3日）
130 致菲．德．巴秋什科夫（1897年12月15日）
131 致阿．謝．蘇沃林（1898年1月4日）
132 致菲．德．巴秋什科夫（1898年1月23日）
133 致亞．亞．霍恰英采娃（1898年2月2日）
134 致亞．巴．契訶夫（1898年2月23日）
135 致莉．阿．阿維洛娃（1898年7月23—27日之間）
136 致阿．謝．蘇沃林（1898年9月5日）
137 致亞．謝．梅爾佩特（1898年10月29日）
138 致阿．馬．彼什科夫（馬．高爾基）（1898年11月16日）
139 致阿．馬．彼什科夫（馬．高爾基）（1898年12月3日）
140 致阿．馬．彼什科夫（馬．高爾基）（1899年1月3日）
141 致伊．伊．戈爾布諾夫－波沙多夫（1899年1月27日）
142 致彼．彼．格涅季奇（1899年2月4日）
143 致瑪．巴．契訶娃（1899年2月4日）
144 致伊．伊．奧爾洛夫（1899年2月22日）
145 致阿．謝．蘇沃林（1899年3月4日）
146 致阿．馬．彼什科夫（馬．高爾基）（1899年4月25日）
147 致阿．馬．彼什科夫（馬．高爾基）（1899年5月9日）
148 致葉．米．沙芙羅娃（1899年5月9日）
149 致阿．馬．彼什科夫（馬．高爾基）（1899年9月3日）
150 致奧．列．克尼佩爾（1899年9月30日）
151 致奧．列．克尼佩爾（1899年10月4日）
152 致格．伊．羅梭利莫（1899年10月11日）
153 致奧．列．克尼佩爾（1899年11月1日）
154 致亞．列．維什涅夫斯基（1899年11月3日）
155 致符．伊．涅米羅維奇－丹欽科（1899年11月24日）
156 致符．伊．涅米羅維奇－丹欽科（1899年12月3日）
157 致米．奧．梅尼希科夫（1899年12月26日）
158 致阿．馬．彼什科夫（馬．高爾基）（1900年1月2日）
159 致奧．列．克尼佩爾（1900年1月2日）
160 致阿．謝．蘇沃林（1900年1月23日）
161 致費．德．巴秋什科夫（1900年1月24日）
162 致維．亞．戈爾采夫（1900年1月27日）
163 致米．奧．梅尼希科夫（1900年1月28日）
164 致阿．馬．彼什科夫（馬．高爾基）（1900年2月3日）
165 致阿．馬．彼什科夫（馬．高爾基）（1900年2月15日）
166 致符．亞．波謝（1900年2月29日）
167 致彼．菲．雅庫博維奇（梅利申）（1900年6月14日）
168 致安．伊．彼得羅夫斯基（1900年6月19日）
169 致康．謝．阿歷克塞耶夫（斯坦尼斯拉夫斯基）（1901年1月2日）
170 致奧．列．克尼佩爾（1901年1月2日）
171 致約．亞．季霍米羅夫（1901年1月14日）
172 致康．謝．阿歷克塞耶夫（斯坦尼斯拉夫斯基）（1901年1月15日）
173 致奧．列．克尼佩爾（1901年1月20日）
174 致奧．列．克尼佩爾（1901年1月21日）
175 致奧．列．克尼佩爾（1901年1月24日）
176 致米．巴．契訶夫（1901年2月22日）
177 致符．亞．波謝（1901年3月3日）
178 致阿．馬．彼什科夫（馬．高爾基）（1901年10月22日）
179 致奧．列．克尼佩爾（1901年12月13日）
180 致維．謝．米羅柳博夫（1901年12月17日）
181 致奧．列．克尼佩爾（1902年1月5日）
182 致伊．阿．布寧（1902年1月15日）
183 致康．謝．阿歷克塞耶夫（斯坦尼斯拉夫斯基）（1902年1月20日）
184 致亞．伊．庫普林（1902年1月22日）
185 致奧．列．克尼佩爾（1902年1月27日）
186 致奧．列．克尼佩爾（1902年1月31日）
187 致奧．列．克尼佩爾（1902年2月13日）
188 致奧．列．克尼佩爾（1902年3月31日）
189 致符．加．柯羅連科（1902年4月19日）
190 致康．德．巴爾蒙特（1902年5月7日）
191 致阿．馬．彼什科夫（馬．高爾基）（1902年7月29日）
192 致奧．列．克尼佩爾（1902年9月18日）
193 致亞．伊．庫普林（1902年11月1日）
194 致奧．列．克尼佩爾（1902年12月14日）
195 致謝．巴．嘉吉列夫（1902年12月30日）
196 致奧．列．克尼佩爾（1903年1月14日）
197 致奧．列．克尼佩爾（1903年2月7日）
198 致亞．伊．孫巴托夫－尤仁（1903年2月26日）
199 致奧．列．克尼佩爾（1903年3月23日）
200 致阿．謝．蘇沃林（1903年7月1日）
201 致謝．巴．嘉吉列夫（1903年7月12日）
202 致符．伊．涅米羅維奇－丹欽科（1903年9月2日）
203 致奧．列．克尼佩爾（1903年9月21日）
204 致奧．列．克尼佩爾（1903年10月19日）
205 致奧．列．克尼佩爾（1903年10月21日）
206 致符．伊．涅米羅維奇－丹欽科（1903年10月23日）
207 致奧．列．克尼佩爾（1903年10月25日）
208 致奧．列．克尼佩爾（1903年10月30日）
209 致康．謝．阿歷克塞耶夫（斯坦尼斯拉夫斯基）（1903年10月30日）
210 致符．伊．涅米羅維奇－丹欽科（1903年11月2日）
211 致康．謝．阿歷克塞耶夫（斯坦尼斯拉夫斯基）（1903年11月10日）
212 致符．留．基根－傑德洛夫（1903年11月10日）
213 致康．謝．阿歷克塞耶夫（斯坦尼斯拉夫斯基）（1903年11月23日）
214 致尼．伊．柯羅包夫（1903年11月23日）
215 致奧．列．克尼佩爾（1904年3月18日）
216 致亞．瓦．阿姆菲捷阿特羅夫（1904年4月13日）
217 致鮑．阿．薩多夫斯基（1904年5月28日）