本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 禮物:蘇菲大師哈菲茲詩選
  • 點閱:35
    1人已收藏
  • 譯自:The gift:poems by Hafiz, the great Sufi master
  • 作者: 哈菲茲(Hafiz) 著 , 孫得欽,劉粹倫 譯
  • 出版社:紅桌文化
  • 出版年:2021[民110]
  • ISBN:9789869815963
  • EISBN:9789860680430 EPUB
  • 格式:EPUB 流式

「成熟之人
不再傷害自己或他人
只是鍥而不舍
雕刻著
光。」——哈菲茲


如果,你也喜歡魯米,就更不能錯過哈菲茲
十四世紀伊斯蘭世界最知名波斯抒情詩人,
公認為是神意的傳達者,最接近神的男人。
在伊朗,不論是城市到鄉村,
每一個家庭都會珍藏一本哈菲茲的詩集。
若遇上什麼生活上的難題,
便會隨意翻開詩集的一頁,在詩句中尋求解答。
他們也會在冬至夜,
親朋好友齊聚一堂誦讀哈菲茲的詩歌,直到夜深。
連在公開場合,
政治人物也愛引用幾句哈菲茲。

●哈菲茲是伊斯蘭世界最具代表性的波斯詩人
●詩集發行量僅次於《古蘭經》
●據說英國女王維多莉亞在面對難題時,也常以哈菲茲的詩來占卜
●連柯南道爾都要讓神探福爾摩斯引用他的詩句

我們不能掌控愛,
但可以成為愛的容器。
讓哈菲茲的詩句幫助你度過生命中的難關,
藉由詩歌的引導,
擁抱生活的一切經歷:
全然地喜悅、全然地知、全然地愛,
活得自由在在。

英譯者拉丁斯基以深夜爵士樂配好酒的氛圍來詮釋哈菲茲的詩,
中詩譯者則是詩人孫得欽,
聯手將這份「神的禮物」,投遞到各位讀者的心裡。


作者:哈菲茲(Hafiz) ;譯者:孫得欽、劉粹倫

  • 封面
  • 書名頁
  • 作者簡介
  • 獻給
  • 引言
  • 致謝
  • 序言
  • 導論 哈菲茲的生活與工作
  • 1 被神驚起
    • 吃吧
    • 當小提琴
    • 尋找好魚
    • 狩獵隊
    • 這智慧
    • 我們不是為了捕捉俘虜而來
    • 我看見天使
    • 你就是它
    • 我降雨
  • 2 我學到那麼多
    • 神已來到身邊
    • 太陽未曾說
    • 種子破殼
    • 為何只要驢子
    • 是誰寫下這些音樂
    • 你的母親和我的母親
    • 不相配的新人
    • 你裝種子的小袋
    • 那壯麗的風暴
  • 3 把鞋子扔出廟宇
    • 親手見證
    • 拋開這爛攤子
    • 如果神邀你參加宴會
    • 打造鞦韆
    • 水晶之環
    • 這是我的人
    • 宵禁
    • 賣給魚的那隻耳朵
    • 你懷中的嬰兒
  • 4 我捧著雄獅的爪
    • 如果馬蹄的落地
    • 搞什麼鬼
    • 有人放走了你的駱駝
    • 當我想親吻神
    • 一滴眼淚
    • 揉成那個字
    • 那麼多禮物
    • 愛是葬禮上的柴堆
    • 阿拉,阿拉,阿拉
  • 5 請別再死一次
    • 像賦予生命的太陽
    • 偉大的工作
    • 自我抹消
    • 有些裝滿甘霖
    • 成熟之人
    • 每個地方
    • 超越概念
    • 神的水桶
    • 興風作浪
  • 6 禮物
    • 嘲笑「二」這個字
    • 生命開始鼓掌
    • 偉大的基礎
    • 對螞蟻謙恭有禮
    • 祂冬天的作物
    • 光之香氣
    • 沒有牴觸
    • 別再叫我孕婦
    • 一根奇怪的羽毛
  • 7 我真的只是一面鈴鼓
    • 存在的階梯
    • 白鳥說了什麼
    • 我怎麼傾聽?
    • 地球戰戰兢兢
    • 兩者差異
    • 天使對祢心知肚明
    • 偷拐搶騙
    • 石磨的天賦
    • 讓思想成為你美麗的戀人
  • 8 澄清那些指控
    • 想清楚的回報
    • 永恆的渴望
    • 悲傷的遊戲
    • 王者的大衣
    • 不要再那麼虔誠
    • 摯友會這樣做
    • 它感受到愛
    • 看哪!我是鯨魚
    • 兩隻熊
    • 空中獵人
    • 寬恕這個夢
  • 9 最美的騾子
    • 今日
    • 智者一直說著
    • 變回她自己
    • 騾子醺然迷失於天堂
    • 為何棄權?
    • 勇士
    • 割裂上帝
    • 我看到兩隻鳥
    • 穆罕默德的孿生兄弟
  • 10 極小的神
    • 合而為一
    • 當你能承受
    • 多話的破布
    • 誰來餵我的貓?
    • 竊賊聽見看門狗
    • 靜止的杯子
    • 無需燈油的油燈
    • 太過美好
  • 11 暸解大象
    • 老音樂家
    • 魚會和我聊天
    • 心是對的
    • 從神的帽子
    • 陶碗的命運
    • 但願你不會控告這位老人
    • 忠實的情人
    • 是時候了
  • 12 數痣
    • 哈菲茲
    • 身體,一棵樹
    • 強烈的需求
    • 可能會降下神聖的微塵
    • 努力穿上褲子
    • 這片天空
    • 一致同意
    • 兩灘水窪聊天
    • 祂的芭蕾舞團
  • 13 敬畏
    • 我們種下的那顆樹
    • 我投票選你為神
    • 一層樓的房子
    • 偉大的宗教
    • 訪客身上發生了什麼
    • 希望我倆
    • 彷彿熱情的雙唇
    • 黃瓜與禱詞
  • 14 當枕頭
    • 美妙的愛情遊戲
    • 露宿街頭的女人
    • 愛的氛圍
    • 厭倦對你甜言蜜語
    • 扎根在萬事萬物中
    • 我們的心應該常常這樣相處
    • 從這裡向左轉,走一千英尺
    • 空想根本不存在
    • 把我丟到秤上
    • 衣帽間侍女
    • 渴得要命
  • 15 兩個超級大胖子
    • 抓抓我的背
    • 如果你不停止
    • 優雅
    • 笛子上的孔
    • 直到
    • 為什麼我們還沒成為鬼吼鬼叫的醉漢?
    • 拋鑰匙
    • 上帝的所有天賦
    • 遼闊的水域
    • 我想像此刻好多年了
  • 16 香料甘露
    • 嚴厲的法令
    • 毫無理由
    • 有時我會對詩說
    • 市郊
    • 她說
    • 我們可能得用藥治療你
    • 傻瓜的倉庫
    • 當你醒來
    • 教學事業不容易
    • 山已經厭倦坐著
  • 17 酒館大門在哪裡
    • 更有人性
    • 只待那氣息
    • 心的加冕
    • 千弦樂器
    • 眨了眨眼
    • 而祢
    • 聰明人
    • 眼中的合唱
    • 找個更好的工作
    • 魯特琴將會渴盼
  • 18 太陽懷了他
    • 默劇家
    • 寂寞的精髓
    • 需要一面鏡子
    • 齊卡
    • 溫柔的口
    • 問候神
    • 朝小米田湧去
  • 19 數學太差
    • 變裝的太陽
    • 在我們的兩極之間
    • 靠近那些聲音
    • 無形的柴堆
    • 光之雨好久沒下
    • 撒野
    • 不再離開
    • 我們該拿那個月亮怎麼辦?
  • 20 攏起手來,像山谷
    • 何不禮貌點
  • 21 只知道四個字的神
    • 你在那聖戰中英勇無比
    • 把那人帶來給我
    • 太美
    • 我的眼神柔和
    • 鑽石成形
    • 消亡
    • 把你鍊在我身上
    • 雙手掩面
    • 犬之愛
  • 22 留在我們身邊
    • 今晚我充滿愛
    • 許多世以前
    • 它會伸伸腿
    • 幾顆行星將要舉辦
    • 根源是什麼?
    • 曬成同樣的膚色
    • 三天
  • 23 絕妙的羊肉片
    • 誰聽得見佛陀歌唱?
    • 為天空塗上奶油
    • 多迷人啊
    • 偉大獅群喜歡撒尿的地方
    • 勇猛的情人
    • 天文學問題
    • 我願能像音樂那樣訴說
    • 在遊樂園攤子
    • 說不定還能賺點外快
    • 煩惱
  • 24 絲質曼陀羅
    • 森林裡的藥草
    • 你的駱駝準備開唱
    • 竊回我們的笛
    • 讓鼓失去理智之處
    • 每座城市都是一把揚琴
    • 毀滅
    • 在你的眼和這一頁之間
    • 練習新的鳥鳴
  • 25 我明白我曾是水
    • 以月亮語訴說
    • 頭也沒梳
    • 誠信
    • 那裡
    • 當空間不再有所限制
    • 候鳥
    • 端行
    • 唯一的材料
    • 我有位親人
    • 只有一條規則
    • 祢的千肢
    • 而愛說
  • 版權頁
紙本書 NT$ 420
單本電子書
NT$ 294

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code