PDF
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 一個中國獨立設計者的當代藝術史:何浩書籍設計2003-2013
  • 點閱:46
  • 並列題名:A Chinese independent designer's history of contemporary art : book designs of He Hao, 2003-2013
  • 作者: 何浩著
  • 出版社:香港中文大學出版社
  • 出版年:2014[民103]
  • ISBN:978-962-996-654-6;
  • 格式:PDF
  • 附註:中英對照 含索引

內容簡介
 
本書包含了何浩2003–2013年間的主要作品,及部分作品的創作手記。從2000年代開始至今,何浩作為一個獨立設計者,為包括艾未未、徐冰等數十位中國當代藝術最具代表性的藝術家設計了超過百部的書籍。他的工作伴隨著中國當代藝術的發展,使本書成為了一部獨特的中國當代藝術文獻。從書中收錄的作品可以看出,何浩設計中蘊含的特質,既迥異於當下中國的平面設計流行範式,也與西方過度職業化下的設計形態相疏離,顯示出了一種生長於東方文化與本土之上的當代性,由此也提示了平面設計當代轉向的一種可能。
 
何浩的設計是從內容中生長出來的,它只關心如何發現和呈現內容本身的價值,卻不露「設計」痕跡,這種設計理念不妨稱為「元設計」。——徐冰

 
何浩是一位迷戀時空對話的設計家,他敏感於歷史的壓力,萬物的嬗變,他在沉思冥想中安身立命,成為商業化外的獨行者。——北島
 
An independent print-media practitioner, He Hao has been working with distinctive and representative artists in the Chinese contemporary art world, including Ai Weiwei, Xu Bing, etc., and designed more than 100 high-quality books and catalogs since 2003. Recording the current state of art development in China, his works have become an archive of significance. He Hao’s practice shows an Asian trend in today’s graphic design: the replacement of transplanted Modernism with a contemporaneity informed by the culture and lifestyle of contemporary China and the East.
 
He Hao’s designs grow organically from the content. His sole concern is the discovery and presentation of the content, and his designs show no trace of his hand. This approach might best be called “essential design.” ——Xu Bing
 
He Hao is a designer infatuated with the dialogue between space and time. Sensitive to both the pressures of history and the endless transformations of all life forms, he remains in deep and focused meditation, a lone sojourner outside the commercial realm.——Bei Dao


作者簡介
 
何浩
 
1975年生於北京。2005年畢業於中央美術學院,留校任教。現生活工作在北京。

 
He Hao, born in Beijing in 1975, graduated from Central Academy of Fine Arts and joined the faculty in 2005. Currently lives and works in Beijing.


  • Preface Tan Ping(第xii頁)
  • 序 譚平(第xiii頁)
  • The Contemporary Shift in Graphic Design: He Hao’s Practice of Book Design Jiang Hua(第xx頁)
  • 平面設計的當代轉向──何浩的書籍設計實踐 蔣華(第xxi頁)
  • 2003(第2頁)
    • 戴漢志《戴漢志的寶麗來照片》(第2頁)
    • 《戴漢志的寶麗來照片》設計手記(第5頁)
    • 艾未未《作品:北京1993-2003》(第8頁)
  • 2003(第2頁)
    • Hans Van Dijk Polaroid Photos(第2頁)
    • Designer’s Note: Polaroid Photos(第4頁)
    • Ai Weiwei Works: Beijing 1993-2003(第8頁)
  • 2004(第12頁)
    • 林天苗《不零》(第12頁)
    • 榮榮和映里《蛻》(第18頁)
  • 2004(第12頁)
    • Lin Tianmiao Non Zero(第12頁)
    • RongRong & inri Tui-Transfiguration(第18頁)
  • 2005(第24頁)
    • 王蓬《王蓬》(第24頁)
    • 《王蓬》設計手記(第29頁)
    • 榮榮和映里《超越──榮榮和映里的攝影近作》(第32頁)
    • 王功新、林天苗《這兒?或那兒?》(第34頁)
    • 郭鳳儀《誰是郭鳳儀》(第42頁)
  • 2005(第24頁)
    • Wang Peng Wang Peng(第24頁)
    • Designer’s Note: Wang Peng(第28頁)
    • RongRong & inri Beyond: Recent Photographs by RongRong & inri(第32頁)
    • Wang Gongxin & Lin Tianmiao Here? Or There?(第34頁)
    • Guo Fengyi Who is Guo Fengyi(第42頁)
  • 2006(第48頁)
    • 岳敏君《複製的偶像:岳敏君作品2004-2006》(第48頁)
    • 繆曉春《虛擬的最後審判》(第52頁)
    • 繆曉春《圖像+想像》(第58頁)
    • 繆曉春《「水」的藝術史研究》(2007)(第62頁)
    • 《虛擬的最後審判》、《圖像+想像》、《「水」的藝術史研究》設計手記(第67頁)
    • 張大力《第二歷史》(第70頁)
    • 《第二歷史》設計手記(第75頁)
    • 劉錚《太陽下面》(第81頁)
    • 榮榮和映里《六里屯》(第84頁)
    • 《六里屯》設計手記(第93頁)
    • 《確有其事──來自中國的當代藝術》(2007)(第98頁)
  • 2006(第48頁)
    • Yue Minjun Reproduction Icons: Yue Minjun Works 2004-2006(第48頁)
    • Miao Xiaochun The Last Judgment in Cyberspace(第52頁)
    • Miao Xiaochun Image+Imagination(第58頁)
    • Miao Xiaochun H2O — A Study of Art History (2007)(第62頁)
    • Designer’s Note: The Last Judgment in Cyberspace, Image+Imagination and H2O — A Study of Art History(第66頁)
    • Zhang Dali A Second History(第70頁)
    • Designer’s Note: A Second History(第76頁)
    • Liu Zheng Under the Sun(第80頁)
    • RongRong & inri Liu Li Tun(第84頁)
    • Designer’s Note: Liu Li Tun(第92頁)
    • The Real Thing: Contemporary Art from China (2011)(第98頁)
  • 2007(第104頁)
    • 徐勇+俞娜《解決方案》(第104頁)
    • 張鷗《爸爸和我》(第106頁)
    • 莫毅《我的街坊》(第110頁)
    • 林天苗《聚焦─紙上》(第112頁)
    • 《聚焦─紙上》設計手記(第117頁)
    • 林天苗《看影》(第120頁)
    • 《〈新攝影〉十年》(第124頁)
    • 《〈新攝影〉十年》設計手記(第131頁)
    • 徐唯辛《歷史中國眾生相1966-1976》(第136頁)
    • 《歷史中國眾生相1966-1976》設計手記(第141頁)
    • 陸亮《夜行者》(第146頁)
    • 簡 ‧ 沃斯特《繪畫1988-2008》(2008)(第150頁)
  • 2007(第104頁)
    • Xu Yong + Yu Na Solution Scheme(第104頁)
    • Zhang O Daddy & I(第106頁)
    • Mo Yi My Neighborhood(第110頁)
    • Lin Tianmiao Focus: On Paper(第112頁)
    • Designer’s Note: Focus: On Paper(第116頁)
    • Lin Tianmiao Seeing Shadows(第120頁)
    • New Photo: 10 Years(第124頁)
    • Designer’s Note: New Photo: 10 Years(第132頁)
    • Xu Weixin Chinese Historical Figures 1966-1976(第136頁)
    • Designer’s Note: Chinese Historical Figures 1966-1976(第142頁)
    • Lu Liang Night Wanderer(第146頁)
    • Jan Worst Paintings 1988-2008 (2008)(第150頁)
  • 2008(第154頁)
    • 《外象》(第154頁)
    • 凱倫 ‧ 史密斯《九條命──新中國前衛藝術的誕生》(第158頁)
    • 徐勇《胡同十六圖》(第161頁)
    • 楊福東《竹林七賢》(第162頁)
    • 《竹林七賢》設計手記(第171頁)
    • 唐暉《唐暉1991-2008》(第176頁)
    • 林天苗《媽的!》(第183頁)
    • 劉錚《驚夢》(第186頁)
    • 《談話:三影堂攝影藝術中心2007年研討會論文集》(第190頁)
  • 2008(第154頁)
    • Outward Expressions, Inward Reflections(第154頁)
    • Karen Smith Nine Lives: The Birth of Avant-Garde Art in New China(第158頁)
    • Xu Yong XVI Images of Beijing Hutong(第160頁)
    • Yang Fudong Seven Intellectuals in Bamboo Forest(第162頁)
    • Designer’s Note: Seven Intellectuals in Bamboo Forest(第172頁)
    • Tang Hui Tang Hui 1991-2008(第176頁)
    • Lin Tianmiao Mother’s!!!(第182頁)
    • Liu Zheng Dream Shock(第186頁)
    • Conversation: Three Shadows Photography Art Centre’s 2007 Symposium Series(第190頁)
  • 2009(第192頁)
    • 《天使的傳說》(第192頁)
    • 彭斯《抱書獨行》(第194頁)
    • 王川《燕京八景》(第196頁)
    • 滕菲、傑克 ‧ 康寧翰《致陌生人》(第200頁)
    • 《致陌生人》設計手記(第203頁)
    • 陳文驥《陳文驥》(第206頁)
    • 《陳文驥》設計手記(第213頁)
  • 2009(第192頁)
    • The Tale of Angels(第192頁)
    • Peng Si Bao Shu Du Xing(第194頁)
    • Wang Chuan Eight Great Sights of Beijing(第196頁)
    • Teng Fei and Jack Cunningham To Strangers(第200頁)
    • Designer’s Note: To Strangers(第202頁)
    • Chen Wenji Chen Wenji(第206頁)
    • Designer’s Note: Chen Wenji(第212頁)
  • 2010(第216頁)
    • 徐冰《徐冰版畫》(第216頁)
    • 《徐冰版畫》設計手記(第225頁)
    • 徐冰《鳳凰的故事──徐冰〈鳳凰〉項目》(第230頁)
    • 王功新《關聯──王功新錄像藝術》(第232頁)
    • 展望《新素園石譜》(2011)(第241頁)
    • 徐勇《十八度灰》(第242頁)
    • 彭斯《異世同流》(第244頁)
    • 《十年曝光──中央美術學院與中國當代影像》(第248頁)
    • 陳文驥《中央美術學院造型藝術年度提名──2010陳文驥/陳文驥油畫廿四年1986-2010》(第250頁)
    • 張方白《張方白》(第262頁)
  • 2010(第216頁)
    • Xu Bing Xu Bing Prints(第216頁)
    • Designer’s Note: Xu Bing Prints(第226頁)
    • Xu Bing A Story about Phoenix: Xu Bing and His “Phoenix” Project(第230頁)
    • Wang Gongxin Relating: Wang Gongxin’s Video Art(第232頁)
    • Zhan Wang The New Suyuan Stone Catalogue (2011)(第238頁)
    • Xu Yong 18% Grey(第242頁)
    • Peng Si Different Currents of the Same Rivery(第244頁)
    • A Decade Long Exposure: The Central Academy of Fine Arts and Chinese Contemporary Photography(第248頁)
    • Chen Wenji Central Academy of Fine Arts Nomination Exhibition — 2010 Chen Wenji / Chen Wenji’s Oil Paintings 24 Years 1986-2010(第250頁)
    • Zhang Fangbai Zhang Fangbai(第262頁)
  • 2011(第268頁)
    • 朱昱《朱昱》(第268頁)
    • 《朱昱》設計手記(第273頁)
    • 靳尚誼《向維米爾致意》(第277頁)
    • 張進《張進畫集》(第285頁)
    • 《張進畫集》設計手記(第289頁)
    • 《圖像的遊歷──中國當代新工筆畫家圖文集萃》(第292頁)
    • 喻紅《黃金界》(第296頁)
    • 滕菲《寸 ‧ 光陰》(第304頁)
    • 葉劍青《觀》(第310頁)
    • 張進《中學生的現實主義》(第312頁)
    • 張進《四合汲古》(第315頁)
  • 2011(第268頁)
    • Zhu Yu Zhu Yu(第268頁)
    • Designer’s Note: Zhu Yu(第272頁)
    • Jin Shangyi Compliments to Vermeer(第276頁)
    • Zhang Jin Zhang Jin Paintings(第284頁)
    • Designer’s Note: Zhang Jin Paintings(第288頁)
    • Travel of Images: Anthology of Paintings and Writings of Contemporary Chinese New Fine Brush Painters(第292頁)
    • Yu Hong Golden Horizon(第296頁)
    • Teng Fei Ctrl+S(第304頁)
    • Ye Jianqing Observe(第310頁)
    • Zhang Jin Realism of Middle School Students(第312頁)
    • Zhang Jin Si He Ji Gu(第314頁)
  • 2012(第316頁)
    • 劉曉輝《劉曉輝》(第316頁)
    • 《劉曉輝》設計手記(第323頁)
    • 張慧《張慧》(第327頁)
    • 文國璋《文國璋油畫作品選集》(第330頁)
    • 徐唯辛《眾生》(第332頁)
    • 荒木經惟《感傷之旅 ‧ 墮樂園1971-2012》(第336頁)
    • 《感傷之旅 ‧ 墮樂園1971-2012》設計手記(第341頁)
    • 徐唯辛《七個礦工》(第348頁)
    • 《十年 ‧ 有聲──中央美術學院與國際當代首飾》(第352頁)
    • 劉商英《未到達》(第356頁)
  • 2012(第316頁)
    • Liu Xiaohui Liu Xiaohui(第316頁)
    • Designer’s Note: Liu Xiaohui(第322頁)
    • Zhang Hui Zhang Hui(第326頁)
    • Wen Guozhang Selected Oil Paintings(第330頁)
    • Xu Weixin Figures(第332頁)
    • Araki Nobuyoshi Sentimental Journey / Decadence in Paradise 1971-2012(第336頁)
    • Designer’s Note: Sentimental Journey / Decadence in Paradise 1971-2012(第342頁)
    • Xu Weixin Seven Miners(第348頁)
    • Ten Years - Re: Jewelry — The Central Academy of Fine Arts and Contemporary Art Jewelry(第352頁)
    • Liu Shangying Unarrived(第356頁)
  • 2013(第358頁)
    • 徐唯辛《歷史中國眾生相1966-1976》(第358頁)
    • 王蓬《王蓬》(第362頁)
    • 劉曉輝《劉曉輝》(第368頁)
    • 葉錦添《夢 ‧ 渡 ‧ 間》(第372頁)
    • 張進《四合畫稿》(第377頁)
    • 張杰《快樂的美術課:張杰的撕紙藝術》(第378頁)
  • 2013(第358頁)
    • Xu Weixin Chinese Historical Figures 1966-1976(第358頁)
    • Wang Peng Wang Peng(第362頁)
    • Liu XiaoHui Liu XiaoHui(第368頁)
    • Tim Yip Silent Passenger(第372頁)
    • Zhang Jin Si He Hua Gao(第376頁)
    • Zhang Jie Follow Me: Zhang Jie’s Art of Torn Paper(第378頁)
  • 人名索引(第380頁)
  • Name Index(第383頁)
紙本書 NT$ 1638
單本電子書
NT$ 1147

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code