本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 看文學名著學英語 [有聲書]
  • 點閱:112
  • 並列題名:Cultivating your English with classic literature
  • 作者: 王琳詔總編輯
  • 出版社:希伯崙
  • 出版年:2018[民107]
  • ISBN:978-986-441-256-3 ; 986-441-256-6
  • 格式:PDF
  • 附註:中英對照

內容簡介
學好英語,從閱讀開始;閱讀英語,從本書開始。
我們常聽到精進英文能力的不二法門就是大量閱讀,因為閱讀可以累積字彙量、熟悉語法,而選擇有趣且感興趣的素材,更能事半功倍。然而對大多數的讀者來說,一開始就要從原著讀起確實有難度,很容易就會半途而廢,這實在是太可惜了!因此,我們可以藉由《看文學名著學英語》這本書,收錄英國、美國和歐洲文學中的五十篇經典作品,以淺顯易懂的文字改寫,希望可以藉此引領讀者進入文學殿堂,甚至再進一步挑戰經典原著。
 
透過閱讀西洋經典文學,養成英語閱讀力!

有人說:「文學是一種情感教育。」透過閱讀經典文學,可以涵養心性,培養同理心,而閱讀西洋文學還可以讓我們瞭解不同的文化與社會背景,透過故事角色人物的喜怒哀樂與經驗,讓我們對生命有更透徹的瞭解。
 
本書分成英國文學、美國文學與歐洲文學三部分,作品依照出版年代編排,包括劇本、中長篇小說和短篇故事等,而題材涵蓋愛情、探險、推理、奇幻童話、驚悚、科幻等。雖然大多數的作品都是我們耳熟能詳的故事,但這一次,我們用英文來閱讀,重新體會讀過或沒讀過的作品,加上搭配文章的字彙、片語和句型,不但可以回味經典作品、拓展視野,更能培養英文閱讀能力。
 
精選50篇英美及歐洲文學名著,帶你進入世界文學的殿堂。
英國文學:傲慢與偏見、小氣財神、愛麗絲夢遊仙境、所羅門王的寶藏…等。
美國文學:湯姆歷險記、俠盜羅賓漢、綠野仙蹤、班傑明的奇幻旅程…等。
歐洲文學:唐吉訶德、鐘樓怪人、三劍客、歌劇魅影…等。
 
希望讀者藉由閱讀西洋經典文學,進而學習其中的智慧與精神,透過本書打開對西方文學的大門,假以時日更可直接閱讀原文,細細品味經典文學經典之處。
 
本書特色
 
特色1.了解文化背景:
除了瞭解作者的創作背景,更說明作品的時代背景、社會環境或故事傳達的寓意等,幫助讀者對作品有進一步的瞭解。
 
特色2.嚴選經典作品:
精選英美及歐洲文學大師的作品,依照出版年代編排,書中收錄各種文學類型的作品,讓您盡覽西洋文學的殿堂。
 
特色3.重點單字片語:
針對文章中的重要字彙和片語提供中文釋義、KK音標、使用情境、情境例句等學習資源,幫助讀者累積英文閱讀的實力。
 
特色4.重點句型解析:
整理超過52個句型解析,以及補充說明,完整收錄文中重要的英文句型,幫助讀者在閱讀之餘,也能瞭解句子結構、提升閱讀理解力。
 
特色5.支援點讀功能:
本書另附外籍老師錄製的朗讀MP3光碟,並支援點讀功能,讀者可以搭配LiveABC智慧點讀筆(須另至LiveABC官網購買)使用,隨點隨聽故事內容及單字例句,幫助訓練聽力,培養閱讀能力。


作者簡介
 
LiveABC編輯群
 
【LiveABC互動英語教學集團 數位語言學習第一品牌】LiveABC互動英語教學集團創立以來持續研發數位學習內容,累積了豐富數位出版經驗,並成為經濟部『中堅企業重點輔導對象』唯一數位出版廠商,同時也是台灣第一家獲得『數位學習教材品質認證AAA級』最高榮譽的出版廠商,LiveABC擁有先進的技術與多媒體製作團隊,搭配專業的國內外教材編輯團隊,精心研發互動式多媒體語言學習產品,為數位學習的領導品牌,讓學習者能夠體驗「Learning Is Very Easy with LiveABC」 。

  • 編輯室報告(第8頁)
  • 點讀筆功能介紹(第10頁)
  • 英國文學(第12頁)
    • The Merchant of Venice 威尼斯商人(第14頁)
    • Othello 奧賽羅(第22頁)
    • Doctor Faustus 浮士德博士(第30頁)
    • Robinson Crusoe 魯賓遜漂流記(第38頁)
    • Gulliver ’ s Travels 格列佛遊記(第46頁)
    • The Castle of Otranto 奧托蘭多城堡(第54頁)
    • Pride and Prejudice 傲慢與偏見(第62頁)
    • Frankenstein 科學怪人(第70頁)
    • Oliver Twist 孤雛淚(第78頁)
    • A Christmas Carol 小氣財神(第86頁)
    • Jane Eyre 簡愛(第94頁)
    • David Copperfield 塊肉餘生錄(第102頁)
    • Wuthering Heights 咆哮山莊(第110頁)
    • Alice ’ s Adventuresin Wonderland 愛麗絲夢遊仙境(第118頁)
    • Treasure Island 金銀島(第126頁)
    • King Solomon ’ s Mines 所羅門王的寶藏(第134頁)
    • Dr. Jekyll and Mr. Hyde 變身怪醫(第142頁)
    • The Model Millionaire 模範百萬富翁(第150頁)
    • The Jungle Book 森林王子(第158頁)
    • The Time Machine 時光機器(第166頁)
    • Captains Courageous 怒海餘生(第174頁)
    • Dracula 德古拉伯爵(第182頁)
    • The Hound of the Baskervilles 福爾摩斯探案:《 巴斯克維爾的獵犬 》(第190頁)
    • The Lost World 失落的世界(第198頁)
    • Pygmalion 賣花女(第206頁)
  • 美國文學(第214頁)
    • The Legend of Sleepy Hollow 沈睡谷傳奇(第216頁)
    • The Black Cat 黑貓(第224頁)
    • Uncle Tom ’ s Cabin 黑奴籲天錄(第232頁)
    • The Adventures of Tom Sawyer 湯姆歷險記(第240頁)
    • The Prince and the Pauper 乞丐王子(第248頁)
    • Robin Hood and His Merry Men 俠盜羅賓漢(第256頁)
    • The Adventures of Huckleberry Finn 頑童歷險記(第264頁)
    • The Wonderful Wizard of Oz 綠野仙蹤(第272頁)
    • The Call of the Wild 野性的呼喚(第280頁)
    • The Sea - Wolf 海狼(第288頁)
    • The Cop and the Anthem 警察與讚美詩(第296頁)
    • Anne of Green Gables 清秀佳人(第302頁)
    • The Christmas Angel 聖誕天使(第310頁)
    • The Secret Garden 祕密花園(第318頁)
    • The Curious Case of Benjamin Button 班傑明的奇幻旅程(第326頁)
  • 歐洲文學(第334頁)
    • Don Quixote 唐吉訶德(第336頁)
    • The Hunchback of Notre Dame 鐘樓怪人(第344頁)
    • The Queen of Spades 黑桃皇后(第352頁)
    • The Three Musketeers 三劍客(第360頁)
    • Twenty Thousand Leagues under the Sea 海底兩萬浬(第368頁)
    • The Diamond Necklace 項鍊(第376頁)
    • What Men Live By 天使的三個答案(第384頁)
    • The Bet 打賭(第390頁)
    • The Phantom of the Opera 歌劇魅影(第396頁)
    • A Hunger Artist 飢餓藝術家(第404頁)
紙本書 NT$ 450
單本電子書
NT$ 338

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code