EPUB JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 這樣也很好!大齡女子獨立宣言:丟掉束縛、笑中泛淚! 66篇熟女養成記, 帶你揮別中年恐慌
  • 點閱:146
  • 譯自:これでもいいのだ
  • 作者: 珍妮.蘇(Jane Su)作 , 莊雅琇譯
  • 出版社:日月文化
  • 出版年:2021[民110]
  • 集叢名:大好時光:40
  • ISBN:978-986-248-951-2 ; 986-248-951-0 ; 978-986-248-961-1 ; 986-248-961-8 ; 978-986-248-945-1 ; 986-248-945-6
  • 格式:EPUB,JPG
  • 版次:初版
租期14天 今日租書可閱讀至2021-05-28

★日本Amazon讀者回饋4顆星、廣受好評★
為懼怕年齡升高的你加點勇氣;
讓30到40世代,接近熟女的你頻頻點頭;
而疲憊不堪的大齡女子,更感覺心被戳了一下,既放鬆又療癒。
日本暢銷作家珍妮・蘇,66篇笑中帶淚的詼諧散文,

讓你讀著、笑著、痛且快樂著!
 
許多人對「邁入中年生活」有一點想像,也有一點偏見,珍妮・蘇一一打破這些框架;不對,有些框架不打破也沒關係!
 
□不結婚也很OK!當初穿著潔白婚紗的閨蜜,踏入四十大關後,開始零零散散回到岸邊的單身村,歡迎回來!可喜可賀!
□四十世代應該更富有一些,過著身邊充滿高級精品的精緻生活,但,買百元商品是我的樂趣之一!我滿心雀躍掏出錢包,買下價格實惠的優質商品。
□一直搞不清楚手機怎麼設定,於是請別人教我,這個行為也太歐巴桑了吧!而且我壓根記不住帳號密碼那些字串,跟記憶力無關吧,是手機戒備太森嚴了!
□我的脖子終於出現老人斑了嗎?我故作輕鬆,內心卻受到打擊。算了啦!反正斑點就是斑點,區區斑點哪能降低我的價值?
 
雖然和想像中的未來有所差距……雖然沒有順利蛻變為成熟、體貼的女人……雖然還沒有結婚……但有什麼關係呢?這就是專屬自己的「熟女養成日記」!作者珍妮・蘇帶你一掃中年的恐慌,大聲宣稱:「這樣也很好!」
 
✦專屬於四十世代的獨立宣言
到了中年,要面臨的人生難題越來越多,原本想過的生活、想做的事情,卻因種種考量而放棄,體力瓦解、失去大把時間,我們還剩下什麼呢?
四十五歲,來到人生的轉折點,珍妮・蘇未婚,與另一半過著同居的生活,看似敗犬的她,坦然接受自己,不過度悲觀,更不會自我貶抑,而是正向地邁入熟女階段,更驚人地宣稱:「我是歐巴桑,但又怎樣?」
 
✦66篇詼諧散文,讀了讓人拍案叫絕!
如果不在意時間的流逝,那很好!珍妮・蘇大方分享她的生活、戀愛觀、金錢觀,以及自我和解與反思。在她書寫的日常趣事裡,有關於春心蕩漾的二三事、使用手機的衝擊、省錢與敗家的拉扯、遇到衰事而心情不爽、父母的健康問題、換季收衣的感觸、人生中的不公平⋯⋯等等,就像是姊妹話家常,有些字句看似平凡,卻輕輕滲入你疲倦的心,時不時有種心被戳一下的傷懷與感動,隨之萌生一股巨大的認同感。而這些文章又彷彿一劑強心針,使你感到精神煥發、會心一笑、點頭如搗蒜,引領你告別固執、放下委屈,重新掌握中年人生方向!
 
✦中年不可怕,是時候丟掉束縛了!
年輕時總有自己的堅持,進入中年則自然而然豁達了起來;那些關於生活及未來的擔憂漸漸明朗,這才知道人生沒有正確答案,更沒有絕對的選擇……作者以自身經驗,分享種種體悟,陪伴我們拋棄原有的想法,迎來真正的「不惑之年」。
在珍妮・蘇幽默、爽朗的文字中,我們彷彿得到了一絲勇氣,不懼怕未來,更無畏他人眼光,開始認真過日子,享受熟女生活的每一天。
 
 
【同感推薦】
丁菱娟/世紀奧美公關創辦人


作者介紹
 
珍妮・蘇(Jane Su)(ジェーン・スー)
 
一九七三年出生於東京的日本人。作詞家、專欄作家、廣播電台主持人。在TBS廣播電台主持《Jane Su的生活謾舞》節目。以《問題是,妳打算當少女到幾歲?》(不二家出版)榮獲第三十一屆講談社散文獎。著有《我們沒被求婚的101個理由》、《女人每天穿脫盔甲都是一場戰鬥》、《今晚也照樣用錢解決》、《生也好死也好父親也好》、《我是歐巴桑了唷》等書,並與中野信子合著《生為女人也太糾結!》(以上均暫譯)。

 
譯者介紹
 
莊雅琇
 
現為專職譯者,譯有《贏得病患信任的問診術》、《如果癌症復發怎麼辦?病患本人與家屬應該知道的事!》、《全彩圖解 消除眼睛疲勞、拯救惡視力!》、《保健食品,你真的吃對了嗎?》、《神奇美顏操!》等。


  • chapter 1 閨蜜是我唯一不會虧本的財產(第6頁)
    • 頂級豬肉之夜(第8頁)
    • 「小碗飯是我的。」(第12頁)
    • 選店之難,難於上青天(第16頁)
    • 我也想嘗嘗泡沫的甜頭!(第20頁)
    • 不起眼女子會(第25頁)
    • 「女主播」揚眉吐氣時(第29頁)
    • 我當教母了(第33頁)
    • 與戰爭的種種接觸點(第37頁)
    • 做江戶切子做到中暑(第41頁)
    • 離婚與親權(第45頁)
    • 自主性單親媽媽(第49頁)
    • 幸好身為女人(第53頁)
    • 現實中的妖女(第57頁)
  • chapter 2 中年姊妹們,掌握好人生的方向吧!(第62頁)
    • 我對我自己的歐巴桑宣言(第64頁)
    • 自由業者的孤獨(第67頁)
    • 睽違八年的長假(第71頁)
    • 我沒有萌芽的那一刻?(第74頁)
    • 「放空就是一種奢侈」,但是我心慌(第78頁)
    • 我也是模特兒體型啊(第81頁)
    • 我家的「愛的禮物」(第85頁)
    • 觀光白痴的困擾(第89頁)
    • 法國與日本,哪一個更好待下去?(第92頁)
    • 化妝與通勤電車(第95頁)
    • 「不好意思」與嬰兒車(第99頁)
    • 「傳遞訊息」之前(第102頁)
    • 騷擾與權力(第106頁)
    • 自由星期二(第109頁)
    • 嫌棄既有的一切(第113頁)
    • 自卑與欲望之間的平衡(第116頁)
    • 達到春心蕩漾的距離(第120頁)
    • 各自的背景(第124頁)
    • 隨時更新,維持「現役」(第127頁)
    • 換一種生存命脈(第130頁)
  • chapter 3 故事滿人間(第134頁)
    • 娛樂圈是生命泉源(第136頁)
    • 男人瘦身,好傻好天真(第140頁)
    • 花錢買健康(第143頁)
    • 誰也不容侵擾的聖地(第147頁)
    • 瘦身的動力(第151頁)
    • 對於樂團復出的感懷(第154頁)
    • 都是集印卡的錯(第158頁)
    • 流行音樂的存在意義(第162頁)
    • 門市的當令時節與欲望的當令時節(第166頁)
    • 懷念那道轉來轉去的漩渦(第170頁)
    • 繞了一大圈彎路(第173頁)
    • 去拿那個過來這裡做這個!(第177頁)
    • 省錢、敗家與亂買東西(第180頁)
    • 殭屍與花生米(第184頁)
    • 銷售員的堅持(第188頁)
    • 什麼叫「個性很好」?(第192頁)
    • 祕則為花(第196頁)
    • 最佳手帳決定明年目標(第200頁)
    • 悲哀的源頭(第204頁)
    • 父親的養生之道(第208頁)
  • chapter 4 大人一樣會受傷(第212頁)
    • 空腹的樣式(第214頁)
    • 雖說是「一輩子」(第217頁)
    • 穿著緊繃的喪服(第220頁)
    • 正好適合四十世代的褲子(第223頁)
    • 唉,年中例行活動(第226頁)
    • 希望有人對我說「沒事了」(第230頁)
    • 藥妝店大採購(第233頁)
    • 大腦記憶體與智慧型手機(第236頁)
    • 門禁太森嚴(第240頁)
    • 關於不敢買高檔錢包一事(第243頁)
    • 早知道就多用功一點(第246頁)
    • 活著就好(第249頁)
    • 甜蜜的憂鬱(第253頁)
  • 結語(第256頁)
紙本書 NT$ 350
單本電子書
NT$ 263

點數租閱 20點
租期14天
今日租書可閱讀至2021-05-28
套書組合
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code