本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 銀河鐵道之夜 [有聲書]
  • 點閱:529
    208人已收藏
  • 譯自:銀河鉄道の夜
  • 作者: 宮澤賢治作 , 劉子倩譯 , 凌嘉陽, 盧天怡朗讀
  • 出版社:大牌出版
  • 出版年:2021
  • ISBN:9789869664455
  • EISBN:9789860741209 eISBN
  • 格式:EPUB 流式
  • 附註:封面副題名: 照亮徬徨人心的永恆曙光 宮澤賢治經典短篇集
  • ● 本書因出版社限制不提供朗讀功能
  • ● 本書因出版社限制不提供繁簡轉換功能

最受日本人喜愛的國民作家──宮澤賢治
點燃宮崎駿、手塚治虫、藤子不二雄等動畫大師的靈感起源
穿越百年,照亮徬徨人心的永恆曙光
譽為東方版小王子的經典鉅作

「我不知道怎樣才是幸福。但無論再怎麼痛苦,只要那是走在正確路途的必經考驗,無論是上坡或下坡,都是通往真正幸福的一步。」──宮澤賢治

日本《朝日新聞》曾進行過一項調查,請讀者投票選出「這一千年裡你最喜歡的日本文學家」。宮澤賢治名列第四,遠遠超過了太宰治、川端康成、三島由紀夫、谷崎潤一郎,以及村上春樹。曾有人形容:「每個日本人的家中一定有一本宮澤賢治」由此可見,宮澤賢治文學備受日本人熱愛,具有舉足輕重的地位。

「當全世界的人都幸福的時候,才會有個人的幸福。」宮澤賢治畢生抱持著追求讓所有人幸福的強大理念,不僅落實了他在農業改革上的貢獻,也貫穿了他的文學創作。他的筆觸溫暖且細膩,多以森林、原野及鐵軌,天空、彩虹與月光為創作主題。作品隱含的人生哲理猶如其人,總能帶給人們堅定而溫柔、純粹而慈悲的力量與希望。日本動畫大師宮崎駿更多次表示,他希望在作品中傳遞宮澤賢治的精神與信念。

本書收錄11篇宮澤賢治的經典短篇小說,其中〈銀河鐵道之夜〉是宮澤賢治最廣為人知的代表作品,集結了他的人生觀、宗教觀,與宇宙觀之濃縮,看似童趣的奇幻故事,卻蘊含了許多哲理,引領讀者體悟真正的幸福、生死的奧秘,與人生的意義。雖然全書並未定稿,由於作品綺麗夢幻的獨特風格,仍受到許多人的推崇。多次被改編成電影、動畫和演劇。在不少動畫大師的作品中也能看到,他們埋下了巧思向這位「為日本造夢的文學巨匠」致敬,包括宮崎駿《神隱少女》、藤子不二雄《大雄與銀河超特急》等。

璀璨如花的鐵道列車,駛向淺藍光芒的銀河畔,銀色的天空芒草隨風搖曳
為了達到至高幸福,種種悲傷也全都是神的旨意……

喬凡尼是一名家境貧困而孤獨的少年,他每天放學後都必須打工以維持家計,照顧重病的母親, 一邊等待出外捕魚的父親音訊。某一天,打工結束的喬凡尼疲累地在附近的山坡上睡著了。不知不覺中,他竟搭上一列奇幻火車,翱翔在朦朧的淡藍色天空,並發現自己的好朋友康內帕拉也在車上。兩人就此展開一段繽紛夢幻的銀河鐵道之旅,彷彿夢境一般的不可思議。然而,喬凡尼卻沒有發現所有乘客的共通之處,以及銀河列車的最終目的地……

銀河站到了、銀河站到了,
眼前頓時大放光明,令喬凡尼不禁一再揉眼睛。
喬凡尼此刻竟然真的坐在夜間輕軌火車亮著成排小黃燈的車廂內,從車窗望著外面。
空咚空咚空咚,這輛美麗的小火車奔馳在隨風翻飛的天空芒草中,
奔馳在天河之水及三角點的淡藍色微光中,
永無止境地不斷奔馳。

|作者介紹|宮澤賢治

  1896年8月生於日本岩手縣。1918年畢業於盛岡高等農林學校。是日本家喻戶曉、備受喜愛的國民作家。雖出身富商家庭,但宮澤賢治懷抱著悲天憫人的心,一生都致力於農業技術的改良,為解決旱災與農民生活而奔走。在他人生最後五年,因不斷進行農業指導而過勞,1933年因肺炎病逝,享年37歲。

  「當全世界的人都幸福的時候,才會有個人的幸福。」他始終抱持著追求讓所有人幸福的強大理念,也貫穿了他的創作。他的筆觸溫暖且細膩,多以森林、原野及鐵軌,天空、彩虹與月光為創作主題。作品隱含的人生哲理猶如其人,總能帶給人們堅定而溫柔、純粹而慈悲的力量與希望。生前出版的作品僅有詩集《春與修羅》與童話集《要求特別多的餐廳》,直到死後,所有定稿、未定稿的手稿才被系統整理出版,受到後世文壇高度評價。


  代表作有〈銀河鐵道之夜〉、〈要求特別多的餐廳〉、〈橡果與山貓〉、詩作〈不畏風雨〉等。


|譯者簡介|劉子倩

  政治大學社會系畢業,日本筑波大學社會學碩士,現為專職譯者。譯有小說、勵志、實用、藝術等多種書籍,包括三島由紀夫《憂國》、川端康成《伊豆之旅》、谷崎潤一郎《陰翳禮讚》、太宰治《女生徒》、夏目漱石《我是貓》等日本文學作品。

|朗讀者介紹|

【新傳媒學苑】
從2010年起,開辦好聽的聲音培訓營,教說話、教表達,同時,加入戲劇表演課程,更讓學員能把話說得漂亮、說得驚天動地、說得感人肺腑。2016年9月正式更名為「新傳媒學苑」,致力於培訓媒體相關專業與技能。

凌嘉陽
經歷台北愛樂、飛碟、中廣電台,錄音工程、配音教學、演說、聲音開發專業領域逾二十年。目前擔任 [孜孜線上聽] 有聲書/線上課程製作人暨聲音指導。擔崗 [孜孜線上聽] 多套有聲書旁白、片頭、轉述者。

盧天怡
清華大學中文系、中文配音員。聲線多元。曾參與不同類型的網路廣告配音、遊戲配音,有聲書《皮克威克奶奶》系列,擔崗全數女性及孩童角色。
  • 封面
  • 試聽
  • 內容簡介
  • 作者、譯者簡介
  • 朗讀者簡介
  • 1-1 雙子心
  • 1-2 夜鷹之星
  • 1-3 開羅團長
  • 1-4 黃色番茄
  • 1-5 檜木與雛罌粟
  • 2-1 馬里布蘭與少女
  • 2-2 歐茲貝爾與大象
  • 2-3 貓咪事務所
  • 2-4 鎮北將軍與醫生三兄弟
  • 3-1 銀河鐵道之夜
  • 3-2 大提琴手高修
  • 版權
紙本書 NT$ 320
單本電子書
NT$ 320

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code