「我長大以後，如果學會了什麼做人的道理，
懂得體諒別人，內心有清晰的標準，
自知生存的價值何在，
這一切都是爺爺帶給我的......」

***********************************

　　《爺爺和我》寫的是一個喜歡打獵和釣魚的小男孩，但同時也是寫一個以懷念的心情回憶過去的成人。

　　它記述了一個男孩與爺爺所共度的一段成長時光，以及這段時光留在他身上的印記。這是一個講述正直、榮譽、慈愛、容忍、溫情，這些確實存在的價值，和對自然永遠而深刻的喜愛的故事。

　　這是美國戶外文學家、專欄作家、探險家、獵人魯瓦克（Robert Ruark）的半自傳體故事。他被視為是美國的第二個海明威，在他的成人時期有相當長的時間在非洲探險，寫下的文字感動了當時許許多多的美國人。《爺爺和我》書中所描述的一九二○年美國北卡羅萊納州的醇厚人情及悠閒而美麗的自然風光，幾十年來一直感動著人心，並為人所懷念！

　　本書從一九五七年出版到現在，一直高居美國亞馬遜書店的排行前端，不斷地有新版本出版，並且持續有閱讀此書受到感動的讀者在網站上寫下留言。在台灣，自七○年代首次被「國語日報出版部」出版後，一直受到廣大讀者的喜愛，至今仍有無數的讀者在尋找它的踪跡。
 【媒體讚譽】
․這是一本永垂不朽的讀物，只要有人類存在一天，就會被閱讀的一本書。——《芝加哥論壇報》
․我讀遍所有美國戶外文學……沒有比《爺爺與我》更好的作品，在戶外文學這個文類中，它無人能與之媲美。──《運動經典文學》編輯 吉米．卡薩達（Jim Casada）
․充滿幽默及睿智，為一本應保存，珍惜及慢慢品嘗的書──《國際先驅論壇報》（International Herald Tribune）
․以喜悅的筆觸寫就，用愉快的心情賞讀──《圖書館雜誌》（Library Journal）
【讀者推薦】
․「小時候，爸爸念這本書給我聽，而我自己大概也讀了四五遍。很少有書像它一樣讓人喜愛。這本書充滿了愛，是一個孫子寫下與自己爺爺有關的故事與趣聞……。我會推薦《爺爺與我》給幾乎每一個人。」──T. J.
․「我保證，讀這本書會讓你思索起自己的童年；讀完這本書，你會想，剩下的人生自己真正想要的是什麼。……這些故事講的是打獵和釣魚，更是關於成長和人生。」──Utah Blaine
․「這是我有史以來最愛的一本書。過去四十年來，我每年都會重讀一遍！」──Ken
․「教人擁抱生命中簡單事物的優美作品！」──John Negich
․「給所有年齡層的絕妙好書。它描述了這樣一個時代──成長中的孩子懂得運用想像力、認識大自然，並且在美好戶外活動中學習生命課題。」──Rosie