無論在中國現代思想史還是中國現代文學史中,易卜生筆下的「娜拉」都是一個值得關注的「關鍵字」。
本書論及「娜拉」對於五四乃至整個現代文化想像的意義,梳理了易卜生《玩偶之家》在中國的實際接受情況;並分析「娜拉」形象所代表∕表徵的女性解放話語在五四前後的流變。通過對「五四」的再認識,以反省我們所處的時代及其思想困境。
- 自 序 通過「娜拉」重探「五四」(第i頁)
- 導 論 「娜拉」與五四現代文化想像(第1頁)
- 第一章 「娜拉」進入中國:跨語際的文化偶像(第11頁)
- 第一節 易卜生的被譯介(第11頁)
- 第二節 選擇易卜生:知識生產的文化邏輯(第26頁)
- 第三節 《玩偶之家》:翻譯的政治與接受的可能(第40頁)
- 第二章 闡釋「娜拉」:在五四啟蒙話語中(第57頁)
- 第一節 《新青年》輿論空間中的「女性解放」(第57頁)
- 第二節 「易卜生主義」:個性解放與女性解放的「接合」(第67頁)
- 第三節 現實中的「娜拉」事件與知識者的眾聲(第78頁)
- 第四節 「解放」如何表述:「娜拉型」話劇中的「出走」(第92頁)
- 第三章 「娜拉走後怎樣」:女性解放的繼續追問(第103頁)
- 第一節 從娜拉出走到中國改造:魯迅的思想光譜(第103頁)
- 第二節 「女人的發見」:周作人的倫理關切(第119頁)
- 第三節 「第四階級女子問題」的提出:《婦女雜誌》的變化(第129頁)
- 第四節 在啟蒙敘事之外:「娜拉」們的性別書寫(第141頁)
- 結 語 後「五四」與作為「民族寓言」的「娜拉」(第151頁)
- 附 錄 《玩偶之家》在中文世界的傳播表(1918-1948年)(第163頁)
- 參考文獻舉要(第167頁)
- 後 記(第177頁)
紙本書 NT$ 240
單本電子書
NT$
168
同分類熱門書