本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 融合四方文化的智慧
  • 點閱:237
  • 作者: 龔方震著
  • 出版社:新潮社文化出版
  • 出版年:2012[民101]
  • ISBN:9789863161141
  • 格式:PDF
租期14天 今日租書可閱讀至2021-10-30

內容簡介
 
我國歷來重視對外友好往來,使節往返,不絕於史。國內各民族數千年來和睦團結,相互取長補短,各有所益;因統治者之間的矛盾而偶有戰爭是暫時的。論中華民族的文化源流,既是由漢族和其他各少數民族共同發展的,又是吸收了外國的優秀文化遺產而有所增益的。中國人的智慧又不僅表現在能融合各種有益的文化,且能以文化作為手段而在國際友人間顯示我國的優良傳統。
 
公元四世紀時的羅馬歷史學家馬賽里奴斯盛讚中國人平和度日,性情安靜沉默,不擾鄰國,習慣儉樸,喜安靜讀書以度日。五世紀時亞美尼亞史家摩西亦稱中國人民富裕,文物昌明,民性溫和,不但可稱為「和平之友」,實亦為「生命之友」。

 
文化的融合包括了文化交流。沒有交流,哪來融合?只有融合而不對外交流,亦不足以在各國人民面前顯示我國人民的智慧,亦不能進一步取得融合。
 
歷史證明,歷代君主閉關自守著,國運必衰;堅時開放者,文化繁榮,貿易發達。貞觀之治所以人所稱道,無非是能繼承傳統文化,又採擷外來之菁英。
 
本書就我國古代的中外文化和民族文化的交流融合略為表述,以示我國各族人民的智慧才能。


  • 《中國的智慧》叢書總序/顧曉鳴(第v頁)
  • 前言(第21頁)
  • 第一章 神話:發生在文化根部的融合(第27頁)
    • *混沌宇宙觀(第28頁)
    • *盤古氏的傳說(第30頁)
    • *女蝸輿伏羲(第32頁)
    • *日月星辰(第34頁)
    • *西王母的故事(第38頁)
    • *龍(第40頁)
    • *麒麟(第42頁)
    • *鳳凰(第43頁)
  • 第二章 宗教:祖先傳統和古代智慧的內核(第47頁)
    • *宗教是什麼?古人的理解(第48頁)
    • *尊祖必及於孝(第50頁)
    • *鬼神觀念源自尊祖(第52頁)
    • *魂魄之說(第56頁)
  • 第三章 景教:中國化的基督教(第59頁)
    • *被稱為異端的聶思脫里派(第60頁)
    • *在我國何以稱謂景教(第62頁)
    • *景教比附佛教(第63頁)
    • *景教與道教的關係(第66頁)
    • *西域的景教(第69頁)
    • *也里可溫得名的由來(第72頁)
    • *迭屑和迭屑文(第77頁)
    • *約翰長老的傳說(第79頁)
    • *也里可溫和儒學(第81頁)
  • 第四章 摩尼教:中國古人的化合(第85頁)
    • *摩尼教譯名由來(第86頁)
    • *回鶻人和摩尼教(第89頁)
    • *栗特人和摩尼教(第91頁)
    • *道教和摩尼教(第97頁)
    • *摩尼教和佛教(第99頁)
    • *「吃菜事魔」一說之非(第100頁)
    • *漢籍經典中的中期波斯語(第102頁)
    • *摩尼和耶穌(第104頁)
  • 第五章 袄教:四方宗教融合的一環(第107頁)
    • *什麼是祆教(第108頁)
    • *國史中對域外祆教的記載(第112頁)
    • *祆教的傳入(第114頁)
    • *祆教與佛教外道(第119頁)
    • *薩寶的疑竇(第120頁)
    • *漢波合璧的墓志(第122頁)
    • *祆教在宗教學研究中的重要意義(第123頁)
  • 第六章 猶太教:獨一無二的完全同化(第127頁)
    • *猶太人何時始來中國(第128頁)
    • *古代的猶太人從何處來(第130頁)
    • *我國最早對猶太人的稱呼(第133頁)
    • *猶太人的同化(第135頁)
    • *散失的部落和羌人(第138頁)
    • *開封猶太人有沒有「燃燈節」?(第140頁)
  • 第七章 阿拉伯人及伊斯蘭:交融過程中回族的誕生(第143頁)
    • *阿拉伯人記中國: 公元一世紀時的信息(第144頁)
    • *阿拉伯人稱世界之首為 中國(第145頁)
    • *來到回鶻地區的阿拉伯人(第147頁)
    • *最早到過長城的阿拉伯人(第150頁)
    • *比魯尼說摩尼到過西藏(第153頁)
    • *關於來華阿拉伯商人的記載(第154頁)
    • *首先介紹我國印刷術的阿拉伯人(第155頁)
    • *偉大的地理學家易德里西(第157頁)
    • *法拉奇記中國穆斯林(第158頁)
    • *阿拉伯人的華化(第160頁)
  • 第八章 突厥:內外多民族的親緣和交融(第163頁)
    • *突厥人與維吾爾人的關係(第164頁)
    • *東方的突厥人與西方的匈牙利人(第165頁)
    • *突厥文化與漢文化的融合(第176頁)
  • 第九章 內外四方:交流和融合(第179頁)
    • *古代外人居留地(第180頁)
    • *波斯文化與漢文化的交流(第183頁)
    • *栗特文化與漢文化的融合(第186頁)
    • *我國與東羅馬的文化交流(第188頁)
    • *藏文化和漢文化的交流(第190頁)
    • *崑崙奴(第194頁)
    • *古代各少數民族的漢化(第197頁)
    • *阿蘭人的華化(第201頁)
  • 第十章 翻譯:文化交融的具體中介(第205頁)
    • *古人的翻譯理論(第206頁)
    • *玄奘的譯經(第209頁)
    • *源自佛經的常用語(第211頁)
    • *古代的多種文字辭書(第212頁)
    • *王韜和四書五經的英譯(第215頁)
  • 後 記(第219頁)
紙本書 NT$ 220
單本電子書
NT$ 154

點數租閱 20點
租期14天
今日租書可閱讀至2021-10-30
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code